1
00:00:01,340 --> 00:00:04,350
الكيمياء هي علم
الفهم، والتحلل،
2
00:00:04,350 --> 00:00:06,480
وإعادة بناء المادة.
3
00:00:06,480 --> 00:00:09,490
ومع ذلك، فهو ليس فنًا قويًا.
4
00:00:09,490 --> 00:00:12,860
من المستحيل الإنشاء
شيء من لا شيء.
5
00:00:12,860 --> 00:00:14,820
إذا رغب المرء في الحصول على شيء ما،
6
00:00:14,820 --> 00:00:18,290
يجب دفع شيء ذي قيمة متساوية.
7
00:00:18,290 --> 00:00:23,300
هذا التبادل المعادل
هو أساس الخيمياء.
8
00:00:23,300 --> 00:00:27,300
الكيميائيون لديهم من المحرمات،
وهو التحول البشري.
9
00:00:27,300 --> 00:00:30,170
إنه ما لا ينبغي لأحد أن يرتكبه.
10
00:00:30,640 --> 00:00:34,080
ما زال أمامي حياة طويلة جدًا
11
00:00:34,080 --> 00:00:37,480
للتخلص من هذه المشاعر، أليس كذلك؟
12
00:00:37,480 --> 00:00:39,150
أريد أن أحاول القيام بذلك
13
00:00:39,150 --> 00:00:42,980
الأشياء التي تركتها دون تغيير
14
00:00:52,530 --> 00:00:59,340
<ط> اعتقدت أنني كنت أركض بعد
شيء انتقل من أحلامي
15
00:00:59,340 --> 00:01:05,380
ومع ذلك فأنا أتعثر في الناس
على هذا الطريق الضيق والمتعرج
16
00:01:05,380 --> 00:01:08,540
<ط> ليس الأمر وكأنني أريد العودة
إلى ما كانت عليه الأمور في ذلك الوقت
17
00:01:08,540 --> 00:01:12,180
أنا فقط أبحث عن السماء
لقد كنت أخسر
18
00:01:12,180 --> 00:01:13,720
نأمل أن تفهم
19
00:01:13,720 --> 00:01:18,960
<ط> توقف عن صنع هذا الوجه الحزين
كما لو كنت ضحية
20
00:01:18,960 --> 00:01:20,620
الذنوب لا تنتهي بالدموع
21
00:01:20,620 --> 00:01:22,430
عليك أن تتحمل الألم إلى الأبد
22
00:01:22,430 --> 00:01:24,060
من أنتظر في متاهة المشاعر هذه
23
00:01:24,060 --> 00:01:25,860
مع عدم وجود مخرج في الأفق؟
24
00:01:25,860 --> 00:01:27,460
أريد تطهير نفسي بشكل أكثر بساطة
25
00:01:27,460 --> 00:01:29,300
كما لو كنت تكتب في دفتر ملاحظات فارغ
26
00:01:29,300 --> 00:01:30,870
ما هو الشيء الذي أريد الهروب منه؟
27
00:01:30,870 --> 00:01:32,370
...هل هذا واقع؟
28
00:01:32,370 --> 00:01:35,640
يجعلني أرغب في الصراخ بأننا على قيد الحياة
29
00:01:35,640 --> 00:01:39,240
لتتحقق الأمور. هل تستطيع سماعي؟
30
00:01:39,240 --> 00:01:44,380
لا أستطيع تحمل اللعب بأمان
31
00:01:44,380 --> 00:01:46,120
...ليس لدي مكان أعود إليه في المنزل
32
00:01:46,120 --> 00:01:49,390
أنا دائمًا ممتن لللطف
33
00:01:49,390 --> 00:01:52,920
لهذا السبب أريد أن أصبح أقوى
(أنا في الطريق)
34
00:01:52,920 --> 00:01:54,790
أنا أرحب أيضًا بهذا الألم
35
00:01:54,790 --> 00:01:56,990
للأشياء التي أفتقدها
36
00:02:00,960 --> 00:02:06,340
أبناء الله الذين يعيشون
على هذه الأرض، صلوا بإيمان،
37
00:02:06,340 --> 00:02:08,640
فتخلصون.
38
00:02:08,640 --> 00:02:13,480
- إله الشمس ليتو ينير خطاك.
- يا رفاق فناني الشوارع أو شيء من هذا؟
39
00:02:13,480 --> 00:02:16,680
- هوذا الرب ينزل عن كرسيه،
- من أين تحصل على
فكرة أننا فناني الشوارع؟!
40
00:02:16,680 --> 00:02:20,650
- ويحفظك من جميع ذنوبك.
- أنت لا، إذن؟
- شكرا على الغداء.
41
00:02:20,650 --> 00:02:22,140
- أنا مبعوث...
- اه! مهلا، عفوا يا سيدي!
42
00:02:24,290 --> 00:02:26,420
آسف، آسف. سنقوم بإصلاحه.
43
00:02:26,420 --> 00:02:28,460
ص-سوف تقوم بإصلاحه؟
44
00:02:28,460 --> 00:02:30,120
نعم، فقط شاهد.
45
00:02:31,830 --> 00:02:33,990
حسنا، هنا يذهب!
46
00:02:38,670 --> 00:02:40,100
هل هذا يعتني به؟
47
00:02:40,100 --> 00:02:44,510
هذه مفاجأة!
هل تستطيعون يا رفاق أن تقوموا بأعمال معجزية؟!
48
00:02:44,510 --> 00:02:45,710
ماذا تقصد بذلك؟
49
00:02:45,710 --> 00:02:47,780
نحن الكيميائيون.
50
00:02:47,780 --> 00:02:50,480
لم يسبق لي أن رأيت الخيمياء من قبل.
51
00:02:50,480 --> 00:02:53,020
هل سمعت يومًا عن الأخوين إلريك؟
52
00:02:53,020 --> 00:02:54,520
إلريك؟
53
00:02:54,520 --> 00:02:56,390
نعم! لقد سمعت هذا الاسم.
54
00:02:56,390 --> 00:02:59,490
الخيميائي المعدني الكامل، إدوارد إلريك.
55
00:02:59,490 --> 00:03:02,860
واو، إذن أنت الموهوب
الخيميائي سمعنا عنه؟
56
00:03:02,860 --> 00:03:06,830
في الواقع، مع هذا الدرع الذي ترتديه،
اسمك الثاني سيكون "Fullmetal"، هاه؟
57
00:03:06,830 --> 00:03:09,890
أم، ليس أنا.
58
00:03:12,200 --> 00:03:14,400
ايه؟ التافه هناك؟
59
00:03:14,400 --> 00:03:16,890
من هو براعم الفاصوليا الصغيرة؟!
60
00:03:20,340 --> 00:03:23,380
- صلوا بإيمان وخاصتكم
ستُقبل عليك التوسلات...
- إذن، ما قصة هذا البث؟
61
00:03:23,380 --> 00:03:26,980
تي-هذا الأب كورنيللو.
62
00:03:26,980 --> 00:03:29,250
لقد ظهر في هذه المدينة منذ عدة سنوات،
63
00:03:29,250 --> 00:03:31,820
وبشرنا بسبل الله .
64
00:03:31,820 --> 00:03:36,160
ويعطي الخلود للأحياء،
والقيامة للأموات.
65
00:03:36,160 --> 00:03:39,500
وأعماله المعجزة دليل على ذلك.
66
00:03:39,500 --> 00:03:44,730
"القيامة بين الأموات" إيه؟ يبدو مريبًا.
67
00:03:44,730 --> 00:03:49,360
- الأب كورنيللو!
- أرنا أعمالك المعجزة!
68
00:03:57,510 --> 00:04:00,520
هل هذا هو؟ ماذا تعتقد؟
69
00:04:00,520 --> 00:04:04,420
لا يوجد طريقتان لذلك،
رد الفعل المتحول هذا هو الكيمياء.
70
00:04:04,420 --> 00:04:06,890
لكنه يتجاهل التبادل المعادل.
71
00:04:06,890 --> 00:04:11,530
القانون هو أن حجم واحد فقط من الكتلة
يمكن أن تأتي من نفس الحجم من الكتلة.
72
00:04:11,530 --> 00:04:14,600
إنه يقوم بتحويل الخضروات إلى معادن أيضًا.
73
00:04:14,600 --> 00:04:16,400
أخي هل يمكن أن يكون...
74
00:04:16,400 --> 00:04:19,540
نعم، يمكن أن يكون.
75
00:04:19,540 --> 00:04:21,130
البنغو!
76
00:04:30,550 --> 00:04:35,120
يا الله من فضلك حقق لي أمنيتي.
77
00:04:35,120 --> 00:04:35,890
من فضلك أحضره...
78
00:04:35,890 --> 00:04:38,880
هاه، هذا هو ليتو، أليس كذلك؟
79
00:04:39,560 --> 00:04:41,820
هل أنت مهتم بالليتويزم؟
80
00:04:41,820 --> 00:04:45,660
لا، للأسف، أنا متدين.
81
00:04:45,660 --> 00:04:50,300
حسنا، هذا لن يجدي نفعا.
أن تؤمن بالله وتعبده،
82
00:04:50,300 --> 00:04:55,240
وأعيش بالامتنان والأمل..
إنه شيء رائع.
83
00:04:55,240 --> 00:04:57,240
إذا كنت تعتقد،
84
00:04:57,240 --> 00:04:59,240
أنا متأكد من أنك سوف تنمو أطول.
85
00:04:59,240 --> 00:05:00,640
مهلا، لماذا كان ذلك؟!
86
00:05:00,640 --> 00:05:03,240
لم تكن تقصد أي ضرر.
87
00:05:03,950 --> 00:05:09,120
"القيامة للأموات".
هل تصدق ذلك بصدق؟
88
00:05:09,120 --> 00:05:10,520
نعم.
89
00:05:13,590 --> 00:05:16,860
ماء 35 لترا؛ الكربون، 20 كيلوغراما؛
90
00:05:16,860 --> 00:05:20,660
الأمونيا، 4 لترات؛ الجير 1.5 كيلوغرام؛
91
00:05:20,660 --> 00:05:23,630
فوسفور 800 جرام؛ ملح 250 جرام؛
92
00:05:23,630 --> 00:05:26,800
الملح الصخري، 100 جرام، وأشياء أخرى مختلفة.
93
00:05:26,800 --> 00:05:28,200
هاه؟
94
00:05:29,940 --> 00:05:34,010
هذا هو التركيب المادي ل
جسم الإنسان، محسوب لشخص بالغ.
95
00:05:34,010 --> 00:05:37,510
مع العلم لدينا الآن، ونحن نعرف
هذا القدر، ولكن لم يكن هناك أبدا
96
00:05:37,510 --> 00:05:41,520
تم الإبلاغ عن حالة واحدة ناجحة
التحول البشري يحدث في الواقع.
97
00:05:41,520 --> 00:05:44,950
هل تقول لي أن ما لا يمكن القيام به
بالعلم هل يكون بالصلاة؟!
98
00:05:44,950 --> 00:05:49,490
صلوا بإيمان ولك
يجب أن تمنح لك التوسلات.
99
00:05:49,490 --> 00:05:51,890
بالمناسبة، إذا ذهبت إلى السوق،
100
00:05:51,890 --> 00:05:56,530
يمكنك شراء كل هذه المكونات
مع التغيير الذي قد يحمله طفل صغير.
101
00:05:56,530 --> 00:05:59,340
يمكن جعل البشر رخيصين.
102
00:05:59,340 --> 00:06:03,740
الناس ليسوا أشياء!
كلامك تجديف على الخالق!
103
00:06:03,740 --> 00:06:06,540
سوف تتعرض لغضب السماء.
104
00:06:06,540 --> 00:06:09,750
الكيميائيون هم العلماء، كما ترى.
105
00:06:09,750 --> 00:06:13,820
نحن لا نؤمن بالخالقين، والله، وكذا.
106
00:06:13,820 --> 00:06:16,520
نحن نكشف عن الإبداع
مبادئ هذا العالم،
107
00:06:16,520 --> 00:06:18,520
والسعي وراء الحقيقة.
108
00:06:18,520 --> 00:06:21,190
ومن المثير للسخرية أننا نحن العلماء،
من لا يحتاج إلى الله،
109
00:06:21,190 --> 00:06:26,100
هي بمعنى معين
الأقربون إلى كونهم آلهة.
110
00:06:26,100 --> 00:06:30,570
هل تقول أنك على
نفس المستوى والله؟ هذه الغطرسة!
111
00:06:30,570 --> 00:06:32,670
الغطرسة ، هاه؟
112
00:06:32,670 --> 00:06:35,870
والآن بعد أن ذكرت ذلك،
لقد كان في بعض الأسطورة في مكان ما.
113
00:06:35,870 --> 00:06:39,510
كان هناك بطل، الذي حصل أيضا
قريباً من الشمس وأجنحتها،
114
00:06:39,510 --> 00:06:43,080
مصنوعة من الشمع المتصلب، وتم تمزيقها،
فطرحه على الأرض.
115
00:06:43,080 --> 00:06:44,940
أخي...
116
00:06:45,720 --> 00:06:49,520
سيدتي، هل تعتقدين ذلك؟
حتى أن ليتو سوف ينقذ عالمًا،
117
00:06:49,520 --> 00:06:52,420
مثلي، من يعتقد ما قلته للتو؟
118
00:06:52,420 --> 00:06:56,620
بالطبع. سوف يقبل
توبتك في أي وقت.
119
00:06:57,530 --> 00:07:01,060
الأب، هناك بعض
الناس هنا الذين يرغبون في رؤيتك.
120
00:07:01,060 --> 00:07:03,400
طفل وشخص يرتدي بدلة مدرعة.
121
00:07:03,400 --> 00:07:05,870
لقد أعطوا أسمائهم كأخوة إلريك.
122
00:07:05,870 --> 00:07:11,710
أنا مشغول. اطلب منهم المغادرة... لا، انتظر.
هل قلت الإخوة إلريك؟
123
00:07:11,710 --> 00:07:14,440
نعم، هذا ما أطلقوا عليه أنفسهم.
124
00:07:14,440 --> 00:07:19,550
هذا سيء. انه
الكيميائي المعدني الكامل، إدوارد إلريك.
125
00:07:19,550 --> 00:07:21,380
الرجل في الدرع؟
126
00:07:21,380 --> 00:07:23,450
نعم، على الأرجح.
127
00:07:23,450 --> 00:07:26,260
ماذا سيفعل كيميائي الدولة هنا؟
128
00:07:26,260 --> 00:07:28,920
لا تخبرني أنهم يعرفون عن خطتنا.
129
00:07:28,920 --> 00:07:32,790
كلب العسكري.
يبدو أن أنفك حاد جدًا.
130
00:07:34,100 --> 00:07:35,770
بهذه الطريقة من فضلك.
131
00:07:35,770 --> 00:07:40,000
والأب مشغول جداً
ولا يمكن أن أخصص الكثير من الوقت،
132
00:07:40,000 --> 00:07:42,100
لكنك محظوظ.
133
00:07:42,100 --> 00:07:45,810
آسف. سنبقي هذا مختصرا قدر الإمكان.
134
00:07:45,810 --> 00:07:47,140
نعم فعلا.
135
00:07:47,140 --> 00:07:49,340
دعونا نضع حدا لهذا بسرعة.
136
00:07:51,080 --> 00:07:54,020
مساعد القس، ماذا تفعل؟
137
00:07:54,020 --> 00:07:58,250
روز، هؤلاء الناس هم وثنيون،
الذين يسعون إلى إيقاع الآب.
138
00:07:58,250 --> 00:07:59,520
إنهم أشرار.
139
00:07:59,520 --> 00:08:00,520
أوه لا!
140
00:08:00,520 --> 00:08:04,520
كما قلت، دعونا ننهي هذا بسرعة!
141
00:08:13,100 --> 00:08:14,640
يضرب!
142
00:08:14,640 --> 00:08:16,630
مثل هذا المضرب!
143
00:08:18,510 --> 00:08:23,180
مرحبا بكم في نظامنا المقدس،
الخيميائي المعدني الكامل.
144
00:08:23,180 --> 00:08:24,780
الأب كورنيللو...
145
00:08:24,780 --> 00:08:27,280
يبدو أن لدينا بعض
الزملاء غير محترمين إلى حد ما هنا.
146
00:08:27,280 --> 00:08:29,190
أعتذر عن وقاحتهم.
147
00:08:29,190 --> 00:08:33,020
إنه ليس اعتذاراً، أنظر
علينا من هناك.
148
00:08:33,020 --> 00:08:35,120
هل أتيت لتلقي عقيدتنا؟
149
00:08:35,120 --> 00:08:37,490
أود منك أن
علمني إياها بكل الوسائل.
150
00:08:37,490 --> 00:08:41,730
مثل الطريقة التي تستخدم بها رخيصة
الخيمياء لخداع المؤمنين الخاص بك.
151
00:08:41,730 --> 00:08:43,830
الآن، ماذا يمكن أن تقصد بذلك؟
152
00:08:43,830 --> 00:08:48,340
لن أجعلك تساوي بيني
أعمال معجزة مع الكيمياء.
153
00:08:48,340 --> 00:08:52,740
ماذا تقول؟ هل تستطيع الخيمياء تحقيق هذا؟
154
00:08:52,740 --> 00:08:55,210
هذا هو الشيء في الأمر.
155
00:08:55,210 --> 00:08:59,250
كيف يتم ذلك أنك قادر على
تحويل، مع تجاهل القوانين؟
156
00:08:59,250 --> 00:09:01,750
كما قلت، إنها ليست كيمياء.
157
00:09:01,750 --> 00:09:04,050
وذلك عندما بدأت بالتفكير،
158
00:09:04,050 --> 00:09:07,490
إذا كان الخيميائي، باستخدام
مكبر صوت مسحور للأسطورة,
159
00:09:07,490 --> 00:09:12,860
يقال أنه قادر على صنع المستحيل
ممكن، ثم ربما يستطيع أن يفعل ذلك.
160
00:09:12,860 --> 00:09:13,700
تقصد...
161
00:09:13,700 --> 00:09:16,770
نعم بالضبط. حجر الفيلسوف.
162
00:09:16,770 --> 00:09:19,060
هذا هو خاتمك، أليس كذلك؟
163
00:09:20,840 --> 00:09:22,910
لقد كنت أبحث عن ذلك.
164
00:09:22,910 --> 00:09:24,840
هذه مجرد حلقة عادية.
165
00:09:24,840 --> 00:09:28,280
لقد أجازني الله
للقيام بأعمال معجزة.
166
00:09:28,280 --> 00:09:30,280
هل مازلتم تتخفون؟
167
00:09:30,280 --> 00:09:34,450
يبدو أنني سأحصل على ذلك
ليأخذك، ويضربه منك.
168
00:09:34,450 --> 00:09:37,720
يبدو أنك وثني لا يمكن إصلاحه.
169
00:09:37,720 --> 00:09:38,850
روز...
170
00:09:38,850 --> 00:09:40,590
ص-نعم؟
171
00:09:40,590 --> 00:09:43,030
إلتقط ذلك المسدس الملقى على الأرض هناك.
172
00:09:43,030 --> 00:09:45,590
هاه؟ تمام.
173
00:09:47,560 --> 00:09:51,260
الآن أطلق النار على Fullmetal Alchemist به.
174
00:09:51,600 --> 00:09:54,370
لا... لا أستطيع.
175
00:09:54,370 --> 00:10:00,410
كلمتي هي كلمة الله. هذه هي إرادة الله.
176
00:10:00,410 --> 00:10:02,970
روز، أطلقي النار عليه.
177
00:10:05,580 --> 00:10:07,250
ماذا جرى؟
178
00:10:07,250 --> 00:10:10,390
عندما فقدت الخاص بك
صديقه تعرض لحادث العام الماضي
179
00:10:10,390 --> 00:10:15,820
من هو الذي أنقذك
من أعماق اليأس؟
180
00:10:16,960 --> 00:10:18,390
أنت، الأب كورنيللو.
181
00:10:18,390 --> 00:10:24,500
هذا صحيح. لقد أنقذتك.
وماذا وعدتك؟
182
00:10:24,500 --> 00:10:27,490
بأنك ستعيده إلى الحياة!
183
00:10:29,270 --> 00:10:32,100
اه، أنا لست هو!
184
00:10:33,840 --> 00:10:37,480
أنا الكيميائي المعدني الكامل، اللعنة!
185
00:10:37,480 --> 00:10:39,780
تقصد، أنت الشخص المناسب؟!
186
00:10:42,280 --> 00:10:45,590
أنا آسف. ليس لدي خيار سوى القيام بذلك.
187
00:10:45,590 --> 00:10:47,320
إنه محتال.
188
00:10:47,320 --> 00:10:48,290
أنت مخطئ!
189
00:10:48,290 --> 00:10:51,960
الأب كورنيللو سوف يحضر
ويعود إليه بمعجزاته!
190
00:10:51,960 --> 00:10:53,950
ثم أطلق النار.
191
00:10:59,640 --> 00:11:00,800
آل!
192
00:11:05,040 --> 00:11:10,950
هذا سوف يفعل. الله يسر.
الآن، أطلق النار على الآخر أيضًا.
193
00:11:10,950 --> 00:11:13,480
يا له من أمر فظيع أن تجعل مؤمنك يفعله.
194
00:11:13,480 --> 00:11:14,510
ماذا؟!
195
00:11:15,780 --> 00:11:17,120
ماذا يحدث هنا؟
196
00:11:17,120 --> 00:11:18,790
لا شيء لذلك.
197
00:11:18,790 --> 00:11:20,810
هذا ما يحدث.
198
00:11:22,660 --> 00:11:24,660
بدلة فارغة من الدروع!
199
00:11:24,660 --> 00:11:28,700
وهذا بالفعل دليل على ذلك
هؤلاء الناس أشرار!
200
00:11:28,700 --> 00:11:31,460
يجب تطهيرهم!
201
00:11:37,140 --> 00:11:40,380
هل هذه هي المرة الأولى
هل سبق لك أن رأيت الكيميرا؟
202
00:11:40,380 --> 00:11:45,580
لقد صنعت هذا حتى مع
حجر الفيلسوف الخاص بك؟
203
00:11:45,580 --> 00:11:49,570
قد يكون هذا مشكلة، إذ تأخذه وهو أعزل.
204
00:11:56,030 --> 00:11:58,030
لا دائرة التحويل!
205
00:11:58,030 --> 00:12:01,700
أعتقد أن الخيميائي الدولة
العنوان ليس للعرض فقط، إذن.
206
00:12:01,700 --> 00:12:03,160
لكن!
207
00:12:07,540 --> 00:12:12,210
حسنًا؟ كيف تحب الطعم
من المخالب التي يمكن أن تقطع الحديد؟!
208
00:12:12,210 --> 00:12:14,370
مسكتك!
209
00:12:17,680 --> 00:12:20,050
لسوء الحظ بالنسبة لك، تم صنع هذا خصيصًا.
210
00:12:20,050 --> 00:12:22,240
عضه حتى الموت!
211
00:12:25,350 --> 00:12:29,380
ما الأمر يا كس؟ احصل على ذوق جيد.
212
00:12:35,030 --> 00:12:36,730
ذراعك...
213
00:12:36,730 --> 00:12:38,700
أخي مجرد درع..
214
00:12:38,700 --> 00:12:41,700
فهمت. هذا ما يحدث.
215
00:12:41,700 --> 00:12:47,810
الكيميائي المعدني الكامل,
لقد ذهبت وفعلت ذلك، أليس كذلك؟
216
00:12:47,810 --> 00:12:49,880
تعال إلى هنا، السلسلة الثالثة!
217
00:12:49,880 --> 00:12:52,280
اسمحوا لي أن أظهر لك كم أنت متفوق!
218
00:12:58,750 --> 00:13:00,760
تعال إلى هنا، السلسلة الثالثة!
219
00:13:00,760 --> 00:13:03,160
اسمحوا لي أن أظهر لك كم أنت متفوق!
220
00:13:03,160 --> 00:13:05,630
روز، هؤلاء الناس
221
00:13:05,630 --> 00:13:08,060
لقد قاموا بالتحويل البشري،
222
00:13:08,060 --> 00:13:10,930
أعظم المحرمات لأي الخيميائي!
223
00:13:10,930 --> 00:13:15,500
لقد حاولوا إعادة شخص ميت إلى الحياة.
224
00:13:16,470 --> 00:13:20,280
البطل يقترب أكثر من اللازم
الشمس انقطعت أجنحتها،
225
00:13:20,280 --> 00:13:22,910
ويتم إعادته إلى الأرض.
226
00:13:22,910 --> 00:13:24,310
أوه لا...
227
00:13:24,310 --> 00:13:26,320
هذا هو ما شخص الذي يتعدى
228
00:13:26,320 --> 00:13:28,750
في الله أو في مجال من يبدو.
229
00:13:28,750 --> 00:13:31,980
روز، هل أنتِ مستعدة لتصبحي هكذا؟
230
00:13:33,420 --> 00:13:37,930
إدوارد إلريك، أعتقد أنك
أصبح كيميائي الدولة من هذا القبيل!
231
00:13:37,930 --> 00:13:39,330
إنه أمر مثير للضحك!
232
00:13:39,330 --> 00:13:41,360
اسكت. أنت مجرد مزيف من الدرجة الثالثة
233
00:13:41,360 --> 00:13:43,830
لا يمكن أن تفعل أي شيء
بدون حجر الفيلسوف.
234
00:13:43,830 --> 00:13:47,940
الأب، نريد منك أن تسلم
فوق الحجر قبل أن تتأذى.
235
00:13:47,940 --> 00:13:52,640
سخيف! أيها الحمقى الذين
سوف يدوس على مجال الله!
236
00:13:52,640 --> 00:13:56,940
هذه المرة سأعيدك إلى الله للأبد!
237
00:14:01,850 --> 00:14:05,790
لا، ربما يكرهني الله، بعد كل شيء.
238
00:14:05,790 --> 00:14:08,350
إذا ذهبت إلى هناك، أعتقد أنه سوف يرفضني.
239
00:14:13,730 --> 00:14:14,700
آل!
240
00:14:22,200 --> 00:14:23,910
ماذا تفعل؟! بعدهم!
241
00:14:23,910 --> 00:14:27,870
وهم الوثنيون الذين
تحاول الإضرار بالنظام! الاستيلاء عليهم!
242
00:14:30,510 --> 00:14:31,510
قف!
243
00:14:31,510 --> 00:14:34,220
يا فتى، ما أنت
سوف تفعل، خالي الوفاض؟
244
00:14:34,220 --> 00:14:37,480
استسلم قبل أن تتأذى.
245
00:14:44,360 --> 00:14:47,400
لا تكن مهملاً، فقط لأنه طفل!
246
00:14:47,400 --> 00:14:49,260
القادمة من خلال!
247
00:14:53,170 --> 00:14:55,570
هل ترين الآن يا روز؟
248
00:14:56,610 --> 00:14:59,370
أطلق كورنيللو النار علينا، على الرغم من أنك كنت هناك.
249
00:14:59,370 --> 00:15:02,000
كان ذلك لأنك كنت...
250
00:15:04,710 --> 00:15:07,610
هل صحيح ما قاله هناك؟
251
00:15:08,420 --> 00:15:13,620
كل ما أردنا القيام به هو أن نرى
وجه أمنا يبتسم مرة أخرى.
252
00:15:14,460 --> 00:15:17,030
لكن تحويلنا فشل.
253
00:15:17,030 --> 00:15:20,260
ولم يكن لها حتى شكل بشري.
254
00:15:22,100 --> 00:15:25,470
لقد خلقنا لندرك خطأنا.
255
00:15:25,470 --> 00:15:28,900
الناس لا يعودون
من الموتى. بما في ذلك والدتنا.
256
00:15:28,900 --> 00:15:31,040
هذا ليس صحيحا. أعني...
257
00:15:31,040 --> 00:15:34,310
أساس الخيمياء هو التبادل المعادل.
258
00:15:34,310 --> 00:15:37,650
ثمن إنساننا
كان التحول هائلا.
259
00:15:37,650 --> 00:15:42,610
ساق أخي اليسرى، وساقي
تم أخذ الجسم كله بعيدا.
260
00:15:44,290 --> 00:15:49,050
هل تراه؟
لقد رسمها الأخ بدمه.
261
00:15:50,330 --> 00:15:54,000
وقد تم أخذ ساقه اليسرى بعيدا.
لا بد أنه كان يتألم.
262
00:15:54,000 --> 00:15:58,130
لكن أخي حول روحي،
مقابل ذراعه اليمنى
263
00:15:58,130 --> 00:16:02,300
وربطني بهذه البدلة من الدروع.
264
00:16:03,970 --> 00:16:07,140
أريد استعادة أخي
عودة الجسم إلى ما كان عليه.
265
00:16:07,140 --> 00:16:10,910
يريد أخي أن يعيدني إلى طبيعتي أيضًا.
266
00:16:10,910 --> 00:16:16,150
وربما نفقد حياتنا نتيجة لذلك.
267
00:16:16,150 --> 00:16:20,590
هذه هي الطبيعة الكارمية للطريق الذي اخترناه.
268
00:16:20,590 --> 00:16:23,330
لكن الأب كورنيللو يمكنه...
269
00:16:23,330 --> 00:16:24,960
روز!
270
00:16:24,960 --> 00:16:30,030
يستطيع الأب كورنيللو أن يفعل ذلك،
حتى لو لم تكن قادرا على ذلك.
271
00:16:30,030 --> 00:16:31,360
يستطيع!
272
00:16:34,340 --> 00:16:35,100
طفل...
273
00:16:35,100 --> 00:16:36,200
قل صلواتك!
274
00:16:36,200 --> 00:16:39,140
سيدي، دعونا نتحدث بصراحة هنا.
275
00:16:39,140 --> 00:16:42,510
أريد فقط أن أعرف أسرار ذلك الحجر.
276
00:16:42,510 --> 00:16:45,350
أم يجب أن أطلب ذلك
سيتم استدعاء الجيش،
277
00:16:45,350 --> 00:16:47,780
للتحقيق في الحجر؟
278
00:16:50,850 --> 00:16:52,320
جيد جدا.
279
00:16:52,320 --> 00:16:55,290
ماذا تحاول أن تفعل
مع حجر الفيلسوف؟
280
00:16:55,290 --> 00:16:59,360
إذا كان لديك، فلن تحتاج إلى أي
نظام ديني رينكي دينك، أليس كذلك؟
281
00:16:59,360 --> 00:17:03,070
سيكون النظام بكل سرور
بذلوا حياتهم من أجلي
282
00:17:03,070 --> 00:17:05,800
ويزودني بمزيد من المؤمنين!
283
00:17:05,800 --> 00:17:10,540
سيكونون الفيلق النهائي،
لا تخاف حتى من الموت، فقط شاهد!
284
00:17:10,540 --> 00:17:15,310
وفي غضون سنوات قليلة أخرى،
سأشرع في تمزيق هذه البلاد،
285
00:17:15,310 --> 00:17:18,680
باستخدام حجر الفيلسوف
ومؤمني الغبي!
286
00:17:18,680 --> 00:17:22,140
سأشارك حتى بقايا الطعام معك!
287
00:17:25,490 --> 00:17:27,060
ما المضحك؟
288
00:17:27,060 --> 00:17:30,320
كما قلت، أنت من الدرجة الثالثة.
289
00:17:36,770 --> 00:17:39,360
ص-أنت لا تقصد!
290
00:17:40,270 --> 00:17:42,940
لا توجد أعمال معجزة.
291
00:17:42,940 --> 00:17:46,070
لقد تم كل ذلك مع
قوة حجر الفيلسوف.
292
00:17:46,070 --> 00:17:47,910
لماذا أنت!
293
00:17:47,910 --> 00:17:50,450
متى... متى قمت بقلب هذا المفتاح؟!
294
00:17:50,450 --> 00:17:51,780
الحق في البداية.
295
00:17:51,780 --> 00:17:53,780
لقد خرج كل شيء من الحقيبة الآن.
296
00:17:53,780 --> 00:17:55,680
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟!
297
00:17:55,680 --> 00:17:57,880
أنت شقي قليلا!
298
00:17:58,750 --> 00:18:00,590
بطيء جدًا!
299
00:18:02,190 --> 00:18:05,420
كما قلت، أنت متفوق.
300
00:18:07,230 --> 00:18:09,200
أنا بلا منافس!
301
00:18:18,140 --> 00:18:19,910
ل-إنها ارتداد!
302
00:18:19,910 --> 00:18:23,040
ل-أنا لم أستسلم بعد!
303
00:18:23,040 --> 00:18:27,050
أنا...أنا...
304
00:18:27,050 --> 00:18:30,210
... مبعوث الله!
305
00:18:49,270 --> 00:18:54,910
كلمتي هي كلمة الله!
قبضتي هي قبضة الله!
306
00:18:54,910 --> 00:18:58,440
قبضة الله قدمي!
307
00:18:59,780 --> 00:19:02,580
إذا كنت تريد ذلك كثيرًا، يمكنك الحصول عليه!
308
00:19:20,140 --> 00:19:21,700
اسكت!
309
00:19:21,700 --> 00:19:23,830
دعني أرى حجر الفيلسوف!
310
00:19:29,110 --> 00:19:32,510
لقد كسر. كيف يمكن أن يكون ذلك؟
311
00:19:32,510 --> 00:19:34,220
كيف حجر الفيلسوف,
312
00:19:34,220 --> 00:19:36,650
الذي من المفترض أن يكون
مادة مثالية، وكسر؟
313
00:19:36,650 --> 00:19:39,220
ل-لا أعرف.
أنا لا أعرف شيئا عن هذا!
314
00:19:39,220 --> 00:19:42,720
S-اعفيني! لو سمحت! لقد كنت مخطئا!
315
00:19:42,720 --> 00:19:44,460
انها وهمية؟
316
00:19:44,460 --> 00:19:48,330
لا أستطيع أن أفعل أي شيء بدون الحجر. أنقذني!
317
00:19:48,330 --> 00:19:53,030
لقد وصلنا إلى هذا الحد،
معتقدين أننا نستطيع العودة أخيرًا..
318
00:19:53,030 --> 00:19:55,640
وهذا مزيف.
319
00:19:55,640 --> 00:19:58,230
ش-اه، ماذا عني؟
320
00:19:59,140 --> 00:20:01,980
هيا، اذهب إلى أي مكان تريد بحق الجحيم!
321
00:20:01,980 --> 00:20:03,000
يمين!
322
00:20:06,010 --> 00:20:07,680
ماذا عن حجر الفيلسوف؟
323
00:20:07,680 --> 00:20:10,250
لقد كانت مجرد ضربة قاضية كبيرة.
324
00:20:10,250 --> 00:20:12,650
أوه.
325
00:20:12,650 --> 00:20:16,360
اعتقدت أننا ذهبنا أخيرا
لتستعيد جسدك أيضًا.
326
00:20:16,360 --> 00:20:18,690
أعطني حجر الفيلسوف!
327
00:20:19,860 --> 00:20:21,590
روز...
328
00:20:22,160 --> 00:20:25,270
كما قلت، لقد كانت مجرد ضربة قاضية كبيرة.
329
00:20:25,270 --> 00:20:27,100
والأكثر من ذلك، أنها كسرت كل شيء من تلقاء نفسها.
330
00:20:27,100 --> 00:20:30,670
كذاب! تريد الاحتفاظ بها
كل شيء لنفسك، أليس كذلك؟!
331
00:20:30,670 --> 00:20:35,610
لأجسادكم...نعم،
واستخدامها على والدتك مرة أخرى.
332
00:20:35,610 --> 00:20:37,780
اسكت!
333
00:20:37,780 --> 00:20:43,620
الموتى لا يعودون إلى الحياة! أبدًا!
334
00:20:43,620 --> 00:20:45,110
أبدًا!
335
00:20:47,520 --> 00:20:49,930
وقال انه سيعود.
336
00:20:49,930 --> 00:20:52,390
فقال لو صليت لتحققت.
337
00:20:52,390 --> 00:20:56,030
أن معجزة سوف تحدث.
338
00:20:56,030 --> 00:21:00,640
ماذا يفترض بي أن
أعيش حياتي متشبثاً بالآن؟!
339
00:21:00,640 --> 00:21:02,540
أخبرني!
340
00:21:03,540 --> 00:21:05,300
هاه؟!
341
00:21:06,780 --> 00:21:11,210
عليك أن تكتشف ذلك بنفسك.
342
00:21:11,210 --> 00:21:15,320
الوقوف والمشي. المضي قدما.
343
00:21:15,320 --> 00:21:18,750
لديك ساقان جيدتان هناك، أليس كذلك؟
344
00:21:19,450 --> 00:21:22,650
لا تحتاج إلى التشبث بأي شيء.
345
00:21:28,660 --> 00:21:31,970
- ماذا يحدث هنا؟
- أرسل لك الأب!
346
00:21:31,970 --> 00:21:35,400
- هل كنت تخدعنا؟!
- افتح!
347
00:21:37,570 --> 00:21:40,480
هذا الطفل دمر طموحاتي..
348
00:21:40,480 --> 00:21:43,110
والحقيقة أن كل شيء دمر.
349
00:21:43,110 --> 00:21:46,010
كان ينبغي علينا التحريض على تمرد صغير.
350
00:21:46,010 --> 00:21:47,350
أنت!
351
00:21:47,350 --> 00:21:51,120
قل يا شهوة هل أستطيع أكل هذا الرجل العجوز؟
352
00:21:51,120 --> 00:21:55,660
لا، الشراهة. فإذا أكلته
سوف يزعج معدتك.
353
00:21:55,660 --> 00:21:59,150
الجميع يعاملني كالأحمق!
354
00:22:04,330 --> 00:22:07,270
لقد انتهينا معك.
355
00:22:11,540 --> 00:22:14,440
وهنا كانت الأمور تزداد سخونة.
356
00:22:14,440 --> 00:22:17,010
الآن علينا أن نبدأ من جديد
من البداية مرة أخرى.
357
00:22:17,010 --> 00:22:19,510
الأب سوف يكون غاضبا منا.
358
00:22:19,510 --> 00:22:23,680
والآن أتساءل ماذا
يعني أننا يجب أن نأخذ المقبل.
359
00:22:27,560 --> 00:22:33,400
هل تتذكر السماء الياقوتية
360
00:22:33,400 --> 00:22:38,700
رأينا ذلك اليوم؟
361
00:22:38,700 --> 00:22:44,570
اقترب اثنان منا،
محاطة بالوعود والنذور
362
00:22:44,570 --> 00:22:49,340
ونسيم الصيف المبكر
363
00:22:52,650 --> 00:22:57,990
أخفي الظل
364
00:22:57,990 --> 00:23:03,320
التي تمتد خلف ابتسامتي القسرية
365
00:23:03,320 --> 00:23:13,030
ولذلك أتظاهر بعدم الملاحظة، واخترت إعادة الميلاد
366
00:23:14,700 --> 00:23:22,340
ظللت أنتظر تصفية الأخبار على الطاولة
367
00:23:25,350 --> 00:23:30,690
معرفة كل شيء عن الليلة الفارغة
368
00:23:30,690 --> 00:23:35,020
والصباح الذي لن يأتي
369
00:23:35,020 --> 00:23:40,730
يومًا ما، سوف تتذكر السماء الياقوتية
370
00:23:40,730 --> 00:23:45,700
لقد رأينا ذلك اليوم
371
00:23:45,700 --> 00:23:51,410
التمسك بالوعد الذي لم نتمكن من الوفاء به،
372
00:23:51,410 --> 00:23:56,240
بدأنا نحن الاثنان في المشي
373
00:23:59,650 --> 00:24:02,450
من أجل تقديم تقرير عن الأحداث التي وقعت في ليوري،
374
00:24:02,450 --> 00:24:07,920
إد وآل يزوران إيست سيتي،
حيث يقع مركز القيادة الشرقية.
375
00:24:07,920 --> 00:24:10,960
هناك يجتمعون
كيميائي حياة الخياطة، شو تاكر،
376
00:24:10,960 --> 00:24:14,460
وابنته نينا
377
00:24:14,460 --> 00:24:18,600
في المرة القادمة على Hagane لا
رينكينجوتسوشي: الكيميائي المعدني الكامل،
378
00:24:18,600 --> 00:24:23,000
الحلقة 4: "معاناة الخيميائي."
379
00:24:23,000 --> 00:24:27,460
هل اجتماعهم
علامة على بداية آلامهم؟